Politique de confidentialité
Titulaire : Baños el Pozo : Miguel Mathias Pult, X7275673Z et Maritza Ramirez Sanchez Pult X7276143R
Adresse : calle los baños 22 – 30193 Los Baños de Mula
Contact : Tél. 968 66 40 56 e-mail : miguel@balnearioelpozo.es
1. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES DES UTILISATEURS PAR BAÑOS EL POZO
Conformément aux dispositions de l’article 5 de la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre relative à la Protection des Données à Caractère Personnel (ci-après « LOPD »), Baños el Pozo vous informe que les données à caractère personnel que vous nous fournissez en remplissant tout formulaire d’inscription électronique figurant sur notre Site Web, ainsi que les données auxquelles Baños el Pozo accède à la suite de votre navigation, consultation, demande ou souscription de tout service ou produit, ou de toute transaction ou opération effectuée via le Site Web de Baños el Pozo, seront collectées dans un fichier dont le responsable est Baños el Pozo. Vous pouvez exercer votre droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition au traitement de vos données personnelles, dans les termes et conditions prévus par la LOPD elle-même. Le fait de ne pas remplir les champs obligatoires apparaissant sur un formulaire d’inscription électronique pourra avoir pour conséquence que Baños el Pozo ne puisse pas répondre à votre demande.
Les finalités de la collecte de vos données personnelles sont celles spécifiquement indiquées sur chacune des pages où apparaît le formulaire d’inscription électronique. De manière générale, les données à caractère personnel que vous nous fournissez seront utilisées pour répondre à vos demandes d’information, ainsi que pour vous informer des nouvelles activités, produits et services de Baños el Pozo. Le consentement pour la communication des données à caractère personnel est révocable à tout moment, bien qu’il n’ait pas d’effet rétroactif. Baños el Pozo s’engage à traiter vos données à caractère personnel de manière absolument confidentielle, en les utilisant exclusivement aux fins indiquées.
Baños el Pozo vous informe qu’elle a mis en œuvre les mesures de sécurité techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité de vos données à caractère personnel et éviter leur altération, perte, traitement et/ou accès non autorisé, compte tenu de l’état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées, qu’ils proviennent de l’action humaine ou du milieu physique ou naturel. Tout cela conformément aux dispositions de l’article 9 de la LOPD et du Décret Royal 994/1999 du 11 juin, portant approbation du Règlement des mesures de sécurité des fichiers automatisés contenant des données à caractère personnel.
2. DROIT DE MODIFICATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET/OU D’UTILISATION
Baños el Pozo se réserve le droit de modifier unilatéralement et sans préavis chacun des points énoncés dans les présentes Conditions Générales, de la manière qu’elle jugera opportune, en informant les utilisateurs des modifications effectuées via le Site Web, afin qu’elles puissent être connues et acceptées de nouveau par les utilisateurs.
3. SAUVEGARDE DES CONDITIONS GÉNÉRALES
Si l’une des stipulations des présentes Conditions Générales était déclarée nulle ou inapplicable, le reste des Conditions Générales restera en vigueur selon les termes convenus. Aucune stipulation de ce contrat n’affectera de quelque manière que ce soit les dispositions impératives relatives aux consommateurs. Si vous n’êtes pas un consommateur, vous renoncez expressément à votre droit de rétractation.
4. BALNEARIOELPOZO.ES ET ACCEPTATION DES CONDITIONS D’UTILISATION
L’utilisateur est conscient que l’utilisation des services de réservation en ligne implique l’acceptation pleine et sans réserve de chacune des clauses constituant les Conditions d’Utilisation du Site Web, dans la version publiée par Baños el Pozo au moment même où l’utilisateur contracte le service. Ces conditions d’utilisation complètent les présentes Conditions Générales pour tout ce qui ne s’y oppose pas. Par conséquent, l’utilisateur doit être conscient de l’importance de consulter les règles de cette page avant d’accéder et/ou d’utiliser ces services.
Les présentes conditions seront régies par la législation espagnole, qui s’appliquera pour tout ce qui n’est pas prévu dans ces conditions en matière d’interprétation, de validité et d’exécution. Baños el Pozo et l’Utilisateur, renonçant expressément à tout autre forum, se soumettent aux Cours et Tribunaux du domicile de Baños el Pozo pour tout litige qui pourrait découler de la prestation des services faisant l’objet de ces Conditions Générales.
5. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE
Les présentes Conditions d’Utilisation sont régies par la loi espagnole. Baños el Pozo et les utilisateurs, pour la résolution de tout litige qui pourrait survenir concernant leur validité, exécution, respect ou résiliation, totale ou partielle, se soumettent, renonçant expressément à leur propre juridiction ou à toute autre qui pourrait leur correspondre, à la compétence des Cours et Tribunaux de Mula. Ce contrat constitue l’expression complète et intégrale de l’accord entre Baños el Pozo et l’utilisateur, et remplace tous les pactes, engagements, déclarations ou accords antérieurs, écrits ou verbaux, ayant existé préalablement entre les deux parties.
